quarta-feira, 24 de novembro de 2010

Chapada Diamantina/ Leaving to Maceió


Boa Tarde!

Ainda estamos em Lençóis, mas estamos de saída para Maceió, a PRIMEIRA PRAIA DA VIAGEM : todos estão bem animados!!
Até agora a viagem está maravilhosa e todos estão aproveitando muito! Hoje estamos bem cansados de todas as caminhadas e passeios que fizemos na Chapada Diamantina, mas VALEU A PENA!!! Subimos ate o alto do Morro do Pai Inácio (onde a vista é MARAVILHOSA), conhecemos o Salão de areias coloridas, nadamos no Rio Mucugezinho e agora cedo nos esbaldamos no escorregador natural: todos adoraram!!
Só vamos chegar a Maceió amanhã, pois hoje vamos fazer um pernoite técnico em Aracaju, para descansar e evitar estradas à noite, para a maior segurança do grupo!

Saudações do coração da Bahia,

Débora Labarrère
Coordenadora de Viagens/Inbounds
Terra Brasil Turismo

_________________________________________________________________________________
Good Afternoon!!

We are still at Lençóis, but we are leaving in a bit to Maceió, the FIRST BEACH OF THE TRIP: everyone is really excited about it!! Until today the trip is perfect and everybody is enjoying a lot!! Today we are really tired because of all trekking and tours we made here, at Chapada Diamantina: but WORTH IT!! These days we went at the top of Pai Inácio hill (with Its PERFECT VIEW), went to the colored sand saloon, swam at Mucugezinho River and had a blast at the Natural slide this morning: everyone just loved it!!
We will arrive at Maceió just tomorrow, because today we will stop at a city called Aracaju, to rest and avoid driving at night, thinking about the safety of the group!

Best Regards from the Heart of Bahia State,

Débora Labarrère
Trips/Inbounds Coordinator
Terra Brasil Turismo

Nenhum comentário:

Postar um comentário