segunda-feira, 30 de abril de 2018

Amazon-1 2018 has started!

Amazon-1 2018 has started!
Exchange students from all over Brazil, Argentina and Paraguay are traveling today to Manaus. Once arriving in there, they will be welcomed by our staff and taken to the city of Presidente Figueiredo, where we will start our tours! Keep tuned!
 
-------------------------------------------------------
 
Amazônia-1 2018 começou!
Intercambistas de todo o Brasil, Argentina e Paraguai estão viajando hoje para Manaus. Ao chegarem lá, serão recepcionados por nossa equipe e enviados para a cidade de Presidente Figueiredo, onde começaremos nossos passeios! Fiquem ligados!
 


terça-feira, 24 de abril de 2018

South American Adventure 2018 - ending today!

South American Adventure 2018 is ending today! :(
It was a long, but amazing trip filled with adventures, new discoveries and friendships we've done forever! Thank you guys for such amazing trip!
Also, thank to our Coordinators, Chaperones, guides, suppliers, drivers, as well as Rotary community, Chairmen, Officers, families and host families - great support!
Hope see you all again in Amazon trips - coming...

----------------------------------------------------------------------

Aventura Sul-Americana 2018 está terminando hoje! :(
Foi uma longa viagem, mas também fantástica e cheia de aventuras, novas descobertas e amizades que fizemos para sempre! Obrigado pessoal por uma viagem tão incrível!
Obrigado também aos nossos Coordenadores, guias, fornecedores, motoristas, assim como a comunidade do Rotary, Chairmen, Oficiais, famílias e famílias anfitriãs - ótimo suporte!
Esperamos vê-los novamente nas viagens da Amazônia - estão chegando...
 

sexta-feira, 20 de abril de 2018

Some Photos from Atacama!

Inside the driest place on Earth - Atacama desert!
Dentro do local mais seco da Terra - o deserto de Atacama!







 

segunda-feira, 16 de abril de 2018

AVS 2018 - Facebook Photo Gallery!

Hey everyone!
Curious to know what's going on at South American Adventure 2018?
You can check all the details by accessing the photos of the trip at our Facebook Photo Gallery below:
Access, follow us and leave your comments!
-----------------------------------------------------------------
 
Olá a todos!
Curiosos em saber o que acontece na viagem da Aventura Sul-Americana 2018?
Você pode ficar por dentro de todos os detalhes acessando as fotos da viagem na Galeria de Fotos do Facebook abaixo:
Acessem, nos sigam e deixe seus comentários!
 

sexta-feira, 13 de abril de 2018

Adventures in Uruguay and Argentina!

It's ending today the Uruguay/Argentina section of the South American Adventure 2018 trip. There were many adventures - in Uruguay, we visited the beach, Casa Pueblo, historal buldings and the historic town of Colonia del Sacramento. Then, we crossed the river at a ferry boat arriving in Buenos Aires, where we had the chance to visit Casa Rosada, the Obelisco, Caminito, Recoleta Cemetery, La Bombonera stadium and even had an special dinner with a Tango show!
Everyone just loved it! Some students are now returning home and the rest of the group continues to Santiago in Chile! Keep tuned!
 
------------------------------------------------------------------
 
Está terminando hoje o segmento do Uruguai/Argentina da viagem da Aventura Sul-Americana 2018. Foram várias aventuras - no Uruguai, visitamos a praia, a Casa Pueblo, prédios históricos e a tradicional cidade de Colonial del Sacramento. Depois cruzamos o rio de ferry boat chegando a Buenos Aires, onde tivemos a chance de visitar a Casa Rosada, o Obelisco, o Caminito, o Cemitério da Recoleta, o estádio La Bombonera e até tivemos um jantar especial com show de Tango!
Todos amaram! Alguns intercambistas retornam agora para casa e o restante do grupo segue viagem para Santiago, no Chile! Fiquem ligados!





segunda-feira, 9 de abril de 2018

Welcome to URUGUAY!

Our group has crossed the borders to Uruguay and arrived in the beautiful city of Punta del Este. So far we have visited the beach, the indredible La Mano monument and Casa Pueblo.
Then, the group headed to the capital Montevideo. Big adventures ahead! Keep tuned!
 
-------------------------------------------------
 
Nosso grupo cruzou a fronteira em direção ao Uruguai e chegou na bela cidade de Punta del Este. Até então visitaram a praia, o incrível monumento La Mano e a Casa Pueblo.
Em seguida o grupo saiu para Montevidéu. Muitas aventuras pela frente! Fiquem ligados!
 




sexta-feira, 6 de abril de 2018

Snowland!

Terra Brasil Turismo took the exchange students for the first time to Snowland, in Gramado - an indoor snow experience park in Brazil! EXCLUSIVE!
Students had an awesome time and were able to ski, snowboard, ice-skate and enjoy some cold weather! Check some photos!
 
-----------------------------------------------------
 
A Terra Brasil Turismo levou os intercambistas pela primeira vez ao parque Snowland, em Gramado - um parque todo dedicado a experiência com a neve! EXCLUSIVO!
Os intercambistas se divertiram bastante e puderam esquiar, patinar no gelo, praticar snowboard e aproveitar um pouco do clima frio! Veja algumas fotos!
 


quarta-feira, 4 de abril de 2018

Welcome to Kingdom of Chocolate!

Who wants some chocolate? Welcome to the Kingdom of Chocolate!
Exchange students are in Canela/Gramado enjoying the traditions and delicious foods of the region!
 
-------------------------------------------------
 
Quem quer chocolate? Bem-vindos ao Reino do Chocolate!
Os intercambistas estão agora em Canela/Gramado aproveitando as tradições e comidas típicas da região!